Allelu et-Shem min ha-shamaim
Alleluhu ba-mmeromim
(Tehillim 148,1)

Alleluhu col-malakhav
Alleluhu col tzevaav
(Tehillim 148,2)

Alleluhu shemesh ve iareach
Alleluhu Khol-khokhve or
(Tehillim 148,3)

Alleluhu sheme ha-shamaim
ve ha-maim asher meal ha-shamaim
(Tehillim 148,4)

Yeallelu et-Shem Ha-Shem
Khi hu tzivva ve-nivrau
(Tehillim 148,5)
-

Lodate Adonai dal cielo,
lodateLo nei luoghi eccelsi.
(Salmi 148,1)

LodateLo, o Suoi angeli tutti,
LodateLo, o Sue schiere tutte.
(Salmi 148,2)

LodateLo, sole e luna,
LodateLo, stele luminose tutte.
(Salmi 148,3)

LodateLo, cieli più alti, e voi,
acque che vi trovate al di sopra del cielo.
(Salmi 148,4)

Lodino tutti questi il Nome di Adonai
poiché Egli diede un ordine ed essi
vennero creati.
(Salmi 148,5)